-
1 inverted steam trap
- inverted steam trap
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inverted steam trap
-
2 inverted steam trap
-
3 inverted steam trap
-
4 inverted bucket steam trap
- inverted bucket steam trap
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inverted bucket steam trap
-
5 steam trap
конденсатоотводчик- устройство для прохода конденсата, предотвращающее прохождение пара или допускающее прохождение воздуха точно так же, как и конденсата - см. trap.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > steam trap
-
6 steam trap
конденсатоотводчик- устройство для прохода конденсата, предотвращающее прохождение пара или допускающее прохождение воздуха точно так же, как и конденсата - см. trap.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > steam trap
-
7 inverted bucket steam trap
• конденсатоотводчик с поплавком в виде обратного клапана- конденсатоотводчик, в котором вход выполнен в виде канала в дне корпуса так, что конденсат поступает снизу в поплавок, выполненный в виде перевернутого ведра. Малое отверстие в верхней части поплавка служит для выхода несконденсировавшихся газов и воздуха. Выход из корпуса конденсатоотводчика расположен вверху, и пока последний почти весь заполнен паром, поплавок располагается внизу (плавает в конденсате) и выходное отверстие закрыто. Клапан отверстия открывается поплавком при заполнении корпуса устройства конденсатом, который выбрасывается в обратную линию (конденсатопровод).
• перевернутый паровой трап- см. steam trap.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > inverted bucket steam trap
-
8 inverted bucket steam trap
• конденсатоотводчик с поплавком в виде обратного клапана- конденсатоотводчик, в котором вход выполнен в виде канала в дне корпуса так, что конденсат поступает снизу в поплавок, выполненный в виде перевернутого ведра. Малое отверстие в верхней части поплавка служит для выхода несконденсировавшихся газов и воздуха. Выход из корпуса конденсатоотводчика расположен вверху, и пока последний почти весь заполнен паром, поплавок располагается внизу (плавает в конденсате) и выходное отверстие закрыто. Клапан отверстия открывается поплавком при заполнении корпуса устройства конденсатом, который выбрасывается в обратную линию (конденсатопровод).
• перевернутый паровой трап- см. steam trap.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > inverted bucket steam trap
-
9 inverted bucket steam trap
1) Строительство: конденсационный горшок с перевёрнутым стаканом2) Автоматика: Конденсатоотводчик поплавковый типа "перевёрнутый стакан" (Официальное название, используемое на всех сайтах производителей)3) Макаров: конденсационный горшок с открытым поплавкомУниверсальный англо-русский словарь > inverted bucket steam trap
-
10 inverted bucket-type steam trap
Универсальный англо-русский словарь > inverted bucket-type steam trap
-
11 inverted bucket steam trap
Англо-русский строительный словарь > inverted bucket steam trap
-
12 trap
- trap
- n1. гидравлический затвор, сифон
2. затвор-ревизия ( санитарных приборов)
3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчик
- air trap
- antisiphon trap
- automatic return trap
- bag trap
- bath trap
- bed-load trap
- bottle trap
- bucket stem trap
- bucket trap
- building trap
- circular trap
- deep-seal trap
- drum trap
- flat trap
- float steam trap
- gasoline trap
- gravel trap
- grease trap
- half S trap
- house trap
- impulse steam trap
- intercepting trap
- inverted bucket steam trap
- inverted bucket trap
- inverted steam trap
- main trap
- mud trap
- nonsiphon trap
- open bucket steam trap
- P-trap
- petrol trap
- plumbing trap
- reseal trap
- running trap
- S-trap
- sand trap
- scale trap
- sewer trap
- siphon trap
- sound trap
- steam trap
- thermostatic steam trap
- waste trap
- wave trap
- yard trap
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 trap
1) гидравлический, водяной затвор, сифон, дренажная труба3) лестница, трап4) затвор, дверь ( вентиляционная)5) ловушка, улавливатель6) захватывать; поглощать; улавливать•- air trap - bath trap - building trap - gravel trap - grease trap - line trap - main trap - moisture trap - mud trap - needle trap - noise trap - oil trap - sand trap - sediment trap - silt trap - wave trap* * *1. гидравлический затвор, сифон2. затвор-ревизия ( санитарных приборов)3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчик- air trap
- antisiphon trap
- automatic return trap
- bag trap
- bath trap
- bed-load trap
- bottle trap
- bucket stem trap
- bucket trap
- building trap
- circular trap
- deep-seal trap
- drum trap
- flat trap
- float steam trap
- gasoline trap
- gravel trap
- grease trap
- half S trap
- house trap
- impulse steam trap
- intercepting trap
- inverted bucket steam trap
- inverted bucket trap
- inverted steam trap
- main trap
- mud trap
- nonsiphon trap
- open bucket steam trap
- P-trap
- petrol trap
- plumbing trap
- reseal trap
- running trap
- S-trap
- sand trap
- scale trap
- sewer trap
- siphon trap
- sound trap
- steam trap
- thermostatic steam trap
- waste trap
- wave trap
- yard trap -
14 trap
1. гидравлический затвор, сифон2. затвор-ревизия3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчикhalf S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон
mud trap — грязеуловитель, грязевик
nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см
non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка
4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом5. водяной затвор в горизонтальной трубеplumbing trap — гидравлический затвор, сифон
scale trap — грязеуловитель, грязевик
waste trap — сифон, водяной затвор
См. также в других словарях:
Steam trap — A steam trap is a device used to discharge condensate and non condensable gases while not permitting the escape of live steam. Nearly all steam traps are nothing more than automatic valves. They open, close or modulate automatically.Basic… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Siphon — Not to be confused with Psiphon. This article is about the domestic device. For the animal organ, see siphon (disambiguation). Siphon principle … Wikipedia
List of Sonic the Comic characters — This article is for fictional characters from the Sonic the Hedgehog franchise that appear exclusively in the Sonic the Comic continuity, produced by Fleetway. For the characters of Johnny Lightfoot, Porker Lewis and Tekno, see Freedom Fighters… … Wikipedia
List of characters in Sonic the Comic — This article is for fictional characters from the Sonic the Hedgehog franchise that appear exclusively in the Sonic the Comic continuity, produced by Fleetway.For the characters of Johnny Lightfoot, Porker Lewis and Tekno, see Freedom Fighters… … Wikipedia
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images … Wikipedia
